Solicitudes:
0845 519 4749
Contacto
de en es fr it el ru pt pl tr ko zh
Copyright © 2011 Olive Translations Ltd
Terms and Conditions
Traductores
Todos nuestros traductores son nativos. Los lectores finales, quienquiera que sean
y de donde quiera que procedan, nunca sabrán que leen una traducción. Le
aseguramos que hemos evaluado a todos los miembros de nuestro equipo y
hemos verificado sus credenciales y experiencia.
Les presentamos a algunos miembros del equipo. ¿Les dan esta oportunidad las
otras empresas?
Marie se trasladó a Inglaterra para continuar con su larga carrera farmacéutica.
En el trabajo, a menudo le pedían que tradujera documentos del inglés al francés.
Tras abandonar el sector farmacéutico para formar una familia, se embarcó en
un máster en traducción y, actualmente, es miembro del Instituto de Traductores.
Aunque regresa al Sur de Francia cuando puede para visitar a su familia,
le gusta volver; ¡aunque siempre esté nublado!
Mike lleva más de 12 años traduciendo a su lengua materna, el inglés.
Era director de ventas regional en una empresa para la que trabajó en Alemania y
Francia durante más de 15 años. Le encanta el ciclismo y suele hacer una pausa en
la traducción para dar una vuelta.
Roberto posee una licenciatura y un máster en Ingeniería en Italia. Ha trabajado para
numerosas empresas de primera clase durante más de 20 años. No obstante, debido
a su situación personal, empezó a trabajar desde casa. Y, ahora, ya lleva muchos
años traduciendo manuales para nosotros.
A pesar de que solo hace 4 años que Emma trabaja con nosotros, tiene una
experiencia de 12 años como traductora. Antes de ser traductora, estudió y trabajó
como abogada. Sin embargo, decidió formar una familia y reducir la jornada laboral.
Gracias a sus conocimientos en el sector legal así como sus excelentes conocimientos
de alemán y el máster en traducción que posee, está altamente cualificada para su
trabajo.
Scot sirvió en el ejército en el área de comunicaciones. No obstante, el hecho de ser
lingüista desde la infancia
―se ha criado en España y en el Reino Unido― le permitió
ocupar un puesto de trabajo en una empresa de telecomunicaciones internacional al
regresar a casa. Después de prácticamente 10 años en el sector,la experiencia y l
os conocimientos de Scot le permitieron traducir manuales altamente técnicos al inglés.
Maggie estudió primero lingüística aunque más adelante trabajó para Médicos Sin Fronteras
antes de abandonar su profesión médica para convertirse en traductora. Actualmente
traduce documentos médicos con la garantía de calidad adquirida en la experiencia vivida.
Y, además, le encantan los gatos.
The Choice is Clear
de en es fr it el ru pt pl tr ko zh
Copyright © 2011 Olive Translations Ltd
Terms and Conditions
Traductores
Todos nuestros traductores son nativos. Los lectores finales, quienquiera que sean
y de donde quiera que procedan, nunca sabrán que leen una traducción. Le
aseguramos que hemos evaluado a todos los miembros de nuestro equipo y
hemos verificado sus credenciales y experiencia.
Les presentamos a algunos miembros del equipo. ¿Les dan esta oportunidad las
otras empresas?
Marie se trasladó a Inglaterra para continuar con su larga carrera farmacéutica.
En el trabajo, a menudo le pedían que tradujera documentos del inglés al francés.
Tras abandonar el sector farmacéutico para formar una familia, se embarcó en
un máster en traducción y, actualmente, es miembro del Instituto de Traductores.
Aunque regresa al Sur de Francia cuando puede para visitar a su familia,
le gusta volver; ¡aunque siempre esté nublado!
Mike lleva más de 12 años traduciendo a su lengua materna, el inglés.
Era director de ventas regional en una empresa para la que trabajó en Alemania y
Francia durante más de 15 años. Le encanta el ciclismo y suele hacer una pausa en
la traducción para dar una vuelta.
Roberto posee una licenciatura y un máster en Ingeniería en Italia. Ha trabajado para
numerosas empresas de primera clase durante más de 20 años. No obstante, debido
a su situación personal, empezó a trabajar desde casa. Y, ahora, ya lleva muchos
años traduciendo manuales para nosotros.
A pesar de que solo hace 4 años que Emma trabaja con nosotros, tiene una
experiencia de 12 años como traductora. Antes de ser traductora, estudió y trabajó
como abogada. Sin embargo, decidió formar una familia y reducir la jornada laboral.
Gracias a sus conocimientos en el sector legal así como sus excelentes conocimientos
de alemán y el máster en traducción que posee, está altamente cualificada para su
trabajo.
Scot sirvió en el ejército en el área de comunicaciones. No obstante, el hecho de ser
lingüista desde la infancia
―se ha criado en España y en el Reino Unido― le permitió
ocupar un puesto de trabajo en una empresa de telecomunicaciones internacional al
regresar a casa. Después de prácticamente 10 años en el sector,la experiencia y l
os conocimientos de Scot le permitieron traducir manuales altamente técnicos al inglés.
Maggie estudió primero lingüística aunque más adelante trabajó para Médicos Sin Fronteras
antes de abandonar su profesión médica para convertirse en traductora. Actualmente
traduce documentos médicos con la garantía de calidad adquirida en la experiencia vivida.
Y, además, le encantan los gatos.
The Choice is Clear