Контактная информация для справок: 0845 519 4749 Эл. почта de  en  es  fr  it  el  ru  pt  pl  tr  ko  zh  Copyright © 2011 Olive Translations Ltd Terms and Conditions  Почему нам стоит доверять     В конечном итоге потому, что мы знаем свое дело. В основании компании Olive Translations лежит концепция ориентации на клиента. Мы возвращаем нашим клиентам только качественную работу, иначе работа больше не вернется к нам! Все просто. Именно поэтому среди вас так много постоянных клиентов, которые уверены в неизменно высоком качестве наших переводов. Мы также привержены высокому уровню обслуживания клиентов и всегда стремимся совершенствовать наше взаимодействие с вами. Вообще-то у нас в Olive Translations все проекты рассматриваются как чрезвычайно важные и срочные – независимо от их масштабов. Вам нужны дополнительные аргументы?  В нашей компании работают лингвисты с многолетним переводческим опытом –  это ресурс, имеющий ключевое значение. Благодаря тому что мы работаем с носителями языка, переведенный текст читается так, как будто он был изначально написан на языке перевода.   Наш производственный процесс Каждый проект перевода выполняется в соответствии с конкретными требованиями наших клиентов. Мы стремимся к тому, чтобы наши продукты и услуги максимально соответствовали вашим индивидуальным потребностям. Каждый проект анализируется и оценивается отдельно с целью определения наиболее оптимального подхода к достижению необходимых целей. Исследовательская работа и планирование обеспечивают принятие каждого решения исходя из особенностей конкретного проекта. Специальная группа проект-менеджеров заботится о том, чтобы каждый новый проект проходил несколько уровней лингвистической проверки. Такой порядок анализа и оценки гарантирует постоянную актуальность и высочайшие стандарты  терминологии, поэтому клиенту никогда не приходится беспокоиться о том, что смысл может затеряться  среди трудностей перевода. Наши системы проверки, включая корректуру и редактирование, обеспечивают высочайшее качество на каждом этапе процесса перевода. Помимо этого, наличие отдельного проект-менеджера означает, что вы будете всегда знать, кто занимается вашим переводом и, следовательно, в курсе вашей ситуации, требований и сроков.     The Choice is Clear           Наша приверженность обслуживанию   Компания Olive Translations по-настоящему ориентирована на клиента и всегда стремится предоставлять исключительный уровень качества обслуживания благодаря тесному взаимодействию с клиентами. Все наши сотрудники соблюдают кодекс поведения компании Olive Translations и строгий порядок контроля качества. Нашей первостепенной целью является обслуживание наших клиентов и поддержание неизменно высокого уровня их удовлетворенности. Сколько бы вопросов и просьб о предоставлении информации о состоянии проекта мы ни получали, мы всегда рады предоставить вам все необходимые сведения. Мы хорошо понимаем, что некоторые материалы, предназначенные для перевода, часто имеют конфиденциальный и секретный характер, и поэтому гарантируем, что все наши переводчики и проект-менеджеры несут юридическую ответственность в соответствии со строгими требованиями соглашений о конфиденциальности.